La Caisse pour Tous – BEINVISION – mise à jour le 19 octobre 2026
En bref : La Caisse pour Tous est une caisse enregistreuse pour les professionnels. Pour fonctionner, elle transmet à nos serveurs le compte de l'utilisateur, l'identifiant de l'appareil (pour gérer les licences), les ventes et les rapports d'erreur. Ces données ne sont ni vendues, ni utilisées pour de la publicité.
Responsable du traitement
BEINVISION, société immatriculée en France (SIREN 929 182 210), 12 allée de la Pointe, 77174 Villeneuve-le-Comte, France – support@beinvision.com.
Données collectées
- Compte utilisateur : nom, prénom, adresse e-mail et, lors de la création d'un compte Lock Your Table depuis la caisse, numéro de téléphone et coordonnées du restaurant (nom, adresse). Utilisés pour la connexion et la gestion du compte.
- Identifiant de l'appareil : l'identifiant de la tablette, du téléphone ou du PC (identifiant Android, Windows ou iOS) est enregistré sur nos serveurs. Il sert à attribuer et contrôler les licences de la caisse (appareils autorisés pour un compte ou une société) et accompagne les ventes transmises au back-office pour savoir de quel appareil elles proviennent.
- Ventes et encaissements : tickets, produits vendus, montants, moyens de paiement et, si l'utilisateur les saisit, les informations sur le client (nom, réservation, numéro de siège…). Ils sont transmis au back-office de l'établissement pour la gestion des ventes. Les numéros de carte bancaire ne sont ni lus ni enregistrés par l'appli : le paiement par carte est traité par le terminal de paiement.
- Rapports d'erreur et journaux techniques : en cas de plantage ou d'erreur, un rapport technique (modèle et système de l'appareil, version de l'appli, déroulé de l'erreur) est envoyé pour corriger le problème.
Données enregistrées sur l'appareil
Le catalogue, les ventes en attente d'envoi, les paramètres et les codes PIN (chiffrés) sont enregistrés dans l'espace privé de l'appli. Ils sont effacés à la désinstallation. L'appareil photo n'est utilisé que pour lire des codes-barres, sur l'appareil : aucune image n'est envoyée.
Finalités et bases légales
- Fournir le service de caisse, synchroniser le catalogue et transmettre les ventes : exécution du contrat.
- Gérer les licences grâce à l'identifiant de l'appareil : exécution du contrat.
- Corriger les erreurs et sécuriser le service : intérêt légitime.
- Conserver les ventes : obligations légales et comptables de l'établissement.
Destinataires
Les données sont traitées par BEINVISION et par l'établissement qui utilise la caisse. Elles ne sont ni vendues ni louées. Interviennent également, pour le compte de BEINVISION ou à la demande de l'utilisateur :
- les services de BEINVISION connectés à la caisse : Lock Your Table (restaurants) et le back-office des ventes (MobileShop / BEINRETAIL) ;
- Bugsnag (SmartBear Software), pour la réception des rapports d'erreur ;
- le prestataire du terminal de paiement de l'établissement, pour les paiements par carte.
Sécurité
Toutes les communications entre l'appli et nos serveurs sont chiffrées (HTTPS). L'accès aux données est limité aux personnes habilitées.
Durées de conservation
- Compte : pendant toute la durée du compte, puis supprimé sur demande.
- Identifiant de l'appareil : pendant la durée de la licence de l'appareil.
- Ventes : selon les obligations comptables et fiscales de l'établissement (jusqu'à 10 ans).
- Rapports d'erreur et journaux : durée limitée, nécessaire au diagnostic.
Suppression du compte et des données
Pour supprimer votre compte La Caisse pour Tous et les données associées, envoyez un e-mail à support@beinvision.com depuis l'adresse de votre compte, avec l'objet « Suppression de compte La Caisse pour Tous ». Nous confirmons la suppression sous un mois.
- Supprimés : le compte (nom, prénom, e-mail, téléphone), les enregistrements d'appareils et de licences, les rapports d'erreur liés au compte.
- Conservées : les ventes que la loi impose de garder pour la comptabilité de l'établissement, pendant la durée légale.
Un compte Lock Your Table créé depuis la caisse se supprime de la même façon. Les données enregistrées sur l'appareil sont effacées en désinstallant l'appli.
Enfants
L'appli est destinée aux professionnels et n'est pas conçue pour les enfants.
Vos droits
Conformément au RGPD, vous pouvez accéder à vos données, les rectifier, les effacer, en limiter le traitement, vous y opposer et demander leur portabilité en écrivant à support@beinvision.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
Contact
BEINVISION – support@beinvision.com
La Caisse pour Tous – BEINVISION – updated on 19 October 2026
In short: La Caisse pour Tous is a point-of-sale app for businesses. To work, it sends our servers the user's account, the device identifier (to manage licences), the sales and error reports. This data is never sold or used for advertising.
Data controller
BEINVISION, a company registered in France (SIREN 929 182 210), 12 allée de la Pointe, 77174 Villeneuve-le-Comte, France – support@beinvision.com.
Data collected
- User account: first name, last name, email address and, when a Lock Your Table account is created from the app, phone number and restaurant details (name, address). Used to sign in and manage the account.
- Device identifier: the identifier of the tablet, phone or PC (Android, Windows or iOS identifier) is stored on our servers. It is used to assign and check the app's licences (devices allowed for an account or company) and comes with the sales sent to the back office to know which device they come from.
- Sales and payments: receipts, items sold, amounts, payment methods and, if the user enters them, customer details (name, booking, seat number…). They are sent to the business's back office for sales management. Card numbers are never read or stored by the app: card payments are handled by the payment terminal.
- Error reports and technical logs: when a crash or error occurs, a technical report (device model and system, app version, error trace) is sent so that we can fix it.
Data stored on the device
The catalogue, sales waiting to be sent, settings and PIN codes (encrypted) are stored in the app's private storage. They are deleted when the app is uninstalled. The camera is only used to scan barcodes, on the device: no picture is sent.
Purposes and legal bases
- Providing the point-of-sale service, syncing the catalogue and sending sales: performance of the contract.
- Managing licences with the device identifier: performance of the contract.
- Fixing errors and securing the service: legitimate interest.
- Keeping sales records: legal and accounting obligations of the business.
Recipients
Data is processed by BEINVISION and by the business using the app. It is never sold or rented. The following also process it, on behalf of BEINVISION or at the user's request:
- BEINVISION services connected to the app: Lock Your Table (restaurants) and the sales back office (MobileShop / BEINRETAIL);
- Bugsnag (SmartBear Software), to receive error reports;
- the provider of the business's payment terminal, for card payments.
Security
All communications between the app and our servers are encrypted (HTTPS). Access to data is limited to authorised people.
Retention
- Account: for as long as the account exists, then deleted on request.
- Device identifier: for as long as the device's licence.
- Sales: according to the business's accounting and tax obligations (up to 10 years).
- Error reports and logs: a limited time, as needed for diagnosis.
Deleting your account and data
To delete your La Caisse pour Tous account and the related data, email support@beinvision.com from your account's address, with the subject "La Caisse pour Tous account deletion". We confirm the deletion within one month.
- Deleted: the account (first name, last name, email, phone), device and licence records, error reports linked to the account.
- Kept: the sales that the law requires the business to keep for its accounts, for the legal period.
A Lock Your Table account created from the app is deleted the same way. Data stored on the device is erased by uninstalling the app.
Children
The app is meant for businesses and is not designed for children.
Your rights
Under the GDPR, you can access, correct, erase, restrict, object to the processing of and port your data by writing to support@beinvision.com. You can also lodge a complaint with the French data protection authority, the CNIL (www.cnil.fr).
Contact
BEINVISION – support@beinvision.com